das - die - der - Escort

[atlan]

Das Wort "Escort" wird hier im Forum naturgemäß sehr häufig benutzt.

 

Was mich etwas irritiert, ist dass hierbei die unterschiedlichsten Artikel verwendet werden.

 

Wie ist es denn nun korrekt ?

 

• das Escort
  

 

• die Escort
  

 

• der Escort
  

 

:frag:

 

 

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

[Asfaloth]

The Escort..... oder ?

[Lucy]

das hängt davon ab, was man anhängt, lieber atlan..

 

der escort (die begleitung)

die escort - lady

das escortgirl..

 

lieber gruss

lucy

[atlan]

das hängt davon ab, was man anhängt, lieber atlan..

 

der escort (die begleitung)

die escort - lady

das escortgirl..

 

lieber gruss

lucy

 

Erst mal danke lucy.

 

Dass bei einer zusammen gesetzten Bezeichnung der Artikel sich je nach dem Zusatz verändern kann, war mir schon bewusst.

Ich entnehme aber deinen Beispielen, dass du der Meinung bist, falls das Wort "Escort" für sich alleine steht, der Artikel "der" korrekt ist.

 

 

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

[Lucy]

ja. nach meinem empfinden eigentlich schon. wobei beim chatten und im forum ja viel abgekürzt wird, also sind alle 3 möglichkeiten richtig.

[atlan]

The Escort..... oder ?

 

Asfa woher soll ich denn wissen, ob "the" der richtige Artikel in Swahili ist.

 

Ich weis ja nicht einmal, wie es in deutsch korrekt ist.

 

 

 

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

[alfder]

die neueste ausgabe des duden (vor der vorvorletzten rechtschreibreform brauchte man den nicht so häufig)

hilft da leider auch nicht weiter

die unterschlagen die englische schreibweise genauso wie eskort

duden hat halt von "duden und blasen" keine ahnung...

 

bleibt wohl nichts anderes übrig als hier eine umfrage zu machen

und das ergebnis als regel zu manifestieren.

[Asfaloth]

das hängt davon ab, was man anhängt, lieber atlan..

 

der escort (die begleitung)

die escort - lady

das escortgirl..

 

lieber gruss

lucy

 

 

....hält das für einen guten Vorschlag....