Da stimme ich zu. Eigentlich ist es ganz einfach: Angaben, egal zu was, müssen stimmen! Wenn eine Angabe aus welchen Gründen auch immer nicht gemacht werden kann, will oder soll, gibt es genügend Möglichkeiten bei der Wahrheit zu bleiben, zB k.A., in mangelnde Präzision ausweichen (zB Homebase: Hessen oder Rhein-Main statt Frankfurt) etc. etc.
Wir Bucher sind oft nicht so doof wie wir aussehen 😀 Und aus Erfahrung erkennen wir oft Bullshit schon weitem. Ehrlicherweise tun sich die meisten Agenturen in ihrer hilflosen Versuchen keinen Gefallen.
Mal ein Beispiel (Agentur tut hier nix zur Sache):
Angaben zur Garderobe einer Dame: "Meine Garderobe, geprägt von Eleganz und modischem Bewusstsein, ist eine liebevoll kuratierte Sammlung, die meinen Stil und meine Persönlichkeit ausdrückt. Jedes Kleidungsstück, sorgfältig ausgewählt und geschätzt, ist ein Spiegelbild meiner Ästhetik, ein Zeichen meiner Liebe für Schönheit und Design."
Angaben zu völlig anderer Dame aus gleicher Agentur: "Meine Garderobe ist eine sorgfältig kuratierte Sammlung, die Eleganz und femininen Flair in jedem Stück vereint. Als ausgesprochen modebewusste Person wähle ich jedes Kleidungsstück nicht nur für seinen ästhetischen Reiz, sondern auch als Ausdruck meiner individuellen Persönlichkeit."
Abgesehen davon, dass die beiden Texte einfach nur aus dem McKinsey Phrasen-Bullshit-Bingo zu stammen scheinen, stolpert der erfahrene Bucher schon über das Wort "kuratiert". Ich habe noch nie eine Frau getroffen, die das Wort "kuratiert" verwendet hätte. Glaube nicht, dass ich es in den letzten 40 Jahren jemals gebraucht hätte. Denke, die meisten Menschen unter 30 wissen noch nicht mal, was das überhaupt heißt. Dass zwei Damen das gleiche Wort verwenden, um ihre Garderobe zu bezeichnen, kann man vergessen. Ich kenne auch keine Frauen, die sich generell so schwülstig ausdrücken würden.
Es geht aber noch weiter (gleiche Agentur):
Cuisine:
"Die italienische Küche hat mein Herz mit ihrer unvergleichlichen Balance aus Einfachheit und Geschmack erobert, in der jedes Gericht eine Ode an frische, lokale Zutaten und jahrhundertealte Traditionen ist."
Sport: "Sport Joggen, Tennis und Squash spielen formen die Dynamik meiner sportlichen Leidenschaften"
(ein Satz, der sprachlich nicht den geringsten Sinn macht)
Denke, bei der nächsten Arrabiata werde ich Giovanni mal sagen, was er wieder für eine Ode an jahrhundertealte Traditionen gezaubert hat. Mit der Folge, dass ich einen Grappa bekomme und man mir herzlich gute Besserung wünscht 🤣
Was soll dieser Käse? Jeder halbwegs vernünftige Bucher weiß, dass diese Texte von einer vollkommen neben der Spur laufenden Agenturleitung, Drittdienstleistern oder Chat GPT verfasst wurden.
Forrest Gump sagt: Dumm ist, wer Dummes tut. In dem Sinne kann ich nur sagen: Hört einfach auf, Dummes zu tun.